شريف الزوايدة خلال التدريبات في منتجع يابولي للتزلج قبيل دورة الألعاب الآسيوية الشتوية في مدينة هاربين بشمال شرقي الصين. (صورة مقدمة من اللجنة الأولمبية الأردنية، شينخوا)

بكين 11 فبراير 2025 (شينخوا) اختتم شريف الزوايدة، لاعب المنتخب الوطني الأردني للتزلج الألبي، يوم الأحد الماضي مشاركته في دورة الألعاب الآسيوية الشتوية التاسعة المقامة في مدينة هاربين الصينية، والتي شهدت مشاركة واسعة من عدة دول عربية، منها الأردن والبحرين والكويت ولبنان وقطر والسعودية والإمارات. 

وفي يوم الخميس الماضي، احتفل الزوايدة بعيد ميلاده الـ45 في قرية الرياضيين بمنتجع يابولي للتزلج. وعلى الرغم من عدم وجود زملاء أو أقارب بجانبه في تلك اللحظة المهمة الخاصة، نظرا لأنه الممثل الوحيد في المنتخب الأردني، إلا أنه تلقى التهنئة بعيد ميلاده من قبل رياضيين من الكويت وقطر والسعودية ودول أخرى يتواجدون هنا.

وقال الزوايدة إن هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بالتفهم بين أشخاص يتشاركون شغفه بالتزلج، مشيرا إلى أن هؤلاء الرياضيين العرب الذين يتزلجون ويمثلون بلدانهم مثله تماما.

وولد الزوايدة ونشأ في الولايات المتحدة، حيث تعلم التزلج. وتعد هذه هي المرة الأولى التي يمثل فيها بلده الأردن على المستوى الدولي. وأكد الزوايدة أن هذه المشاركة ستمنحه الخبرة اللازمة من أجل تحسين مستواه في قادم البطولات.

وفي معرض إشارته إلى عدم وجود الكثير من الأردنيين الذين يمارسون رياضة التزلج، قال الزوايدة لوكالة أنباء شينخوا: "أنا لست هنا للفوز، أنا هنا لتمثيل الأردن وآمل أن ألهم الأردنيين والعرب الآخرين والناس في جميع أنحاء آسيا لتجربة التزلج، حتى لو لم تكن بلدانهم معروفة بذلك".

في الصورة الملتقطة يوم 6 فبراير 2025، شريف الزوايدة خلال مقابلة خاصة مع وكالة أنباء شينخوا. (شينخوا)

وأضاف الزوايدة "أعتقد أن أصعب شيء يمكن التعامل معه ليس التزلج، بل الشعور بالوحدة. ليس لدي فريق كامل مثل العديد من البلدان الأخرى".

ويعد تعزيز مشاركة الأردن في الرياضات الشتوية أمرا بالغ الأهمية بالنسبة للزوايدة. وقال: "يمثل التزلج جزءا كبيرا من حياتي، وأريد إيجاد طريقة لدمج حبي للتزلج مع تفانيي للأردن وتمثيل بلدي على الساحة الدولية".

وجدير بالذكر أن هذه هي المشاركة الرابعة للأردن في دورات الألعاب الآسيوية الشتوية، حيث بدأت المشاركة الأردنية منذ النسخة السادسة والتي أقيمت في مدينة تشانغتشون الصينية عام 2007.

واستشرافا للمستقبل، يضع الزوايدة نصب عينيه دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026 ، معربا عن أمله في إلهام المزيد من الأردنيين لتجربة الرياضات الجليدية والثلجية".

في الصورة الملتقطة يوم 7 فبراير 2025، شريف الزوايدة يحمل العلم الأردني خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الآسيوية الشتوية في هاربين. (شينخوا)

وستقام دورة الألعاب الآسيوية الشتوية لعام 2029 في تروجينا بالمملكة العربية السعودية، وهي المرة الأولى التي تقام فيها في غربي آسيا.

وقال الزوايدة "أعتقد أن إقامة دورة الألعاب الآسيوية الشتوية لعام 2029 في المملكة العربية السعودية ستشجع المزيد من العرب على المشاركة في الرياضات الشتوية".

参考内容：

　　2月6日，高山滑雪运动员谢里夫·阿尔·扎瓦伊德在位于哈尔滨亚布力滑雪场的亚冬会运动员村里，度过了自己45岁的生日。没有队友陪他庆祝，没有亲人与他做伴，因为他是本届亚冬会约旦体育代表团唯一的选手。他一个人，就是一个代表团。

　　扎瓦伊德在美国出生，在美国长大，他在美国学习滑雪，深深爱上了这项运动，并以滑雪教练的身份在怀俄明州谋求生计。可是，他的心中，却一直向往着那个夏季炎热干燥、以沙漠地貌为主、冬季北部偶有降雪的祖国，为约旦争光的梦想，始终埋在心里。

　　2010年，扎瓦伊德联系了约旦奥委会，不过因为约旦当时还没有冬季运动联合会，所以他没有机会代表约旦参加滑雪比赛。

　　“在美国滑雪的约旦人和阿拉伯人并不多。而当我回到约旦，发现在那里滑雪的阿拉伯人也不多。”扎瓦伊德说。

　　在过去的20多年间，这位“美国约旦人”一直在努力寻找自己在美国的滑雪事业与代表祖国参赛之间的平衡点。

　　梦想会有照进现实的那一天吗？

　　2023年，不忍坐看自己寄给约旦奥委会的一封封自荐书石沉大海，扎瓦伊德决心在社交媒体上直接私信约旦奥委会。这一次，他终于得到了约旦奥委会肯定的答复。年逾不惑，他顺利注册成为了约旦的一名高山滑雪运动员，获得了参加哈尔滨亚冬会的机会。

　　“滑雪在我的生活中占据了很重要的部分，我想找到一种方式，将我对滑雪的热爱与对祖国约旦的热爱结合起来，并能够在国际舞台上代表约旦。现在，我长久以来的梦想终于要照进现实了。”他说。

　　身份的转变，带来的是责任的转变。“在过去一年半的大多数比赛中，都没人关注我。我去参赛，取得成绩，然后告诉自己，做得好与不好。但现在，我有了代表国家参赛的压力。”

　　虽然自己喜爱的滑雪运动成为了紧张的竞技比赛，但是这位老将早已习惯用自己的人生智慧来消解成绩焦虑。

　　“我得努力平衡各方期望。我来这里不是为了夺冠，而是为了代表约旦，希望能激励其他约旦人、阿拉伯人以及全亚洲的人们，即便他们的国家不以滑雪闻名，也能走出去尝试滑雪。”扎瓦伊德说。

　　扎瓦伊德希望有更多约旦人能够参与冰雪运动，他不想再像个“冰雪孤勇者”那样，自己去参加教练会议，自己调整雪板，并且在开幕式时还要赶回哈尔滨担任开幕式旗手……

　　“我觉得最难应对的并非滑雪，而是孤独。我不像其他一些国家和地区的选手，他们有一个完整的团队，还有教练、私人教练。而我基本上是独自前行，现在确实感到孤单。”他说，“我的下一个目标是参加2026年冬奥会。希望我能激励其他约旦人去尝试冰雪运动。2029年亚冬会将在沙特举行，我认为这会推动更多阿拉伯人参与冬季运动。”

　　虽然没有在生日当天现场得到队友和亲人送出的祝福，这位本届亚冬会高山滑雪项目最年长的报名参赛选手在过生日时，还是有科威特、卡塔尔以及沙特阿拉伯等国家和地区的运动员陪他一起庆祝。

　　“和中东各地运动员交流真的很棒，而且这是我第一次找到了归属感，因为他们和我一样，都是滑雪的阿拉伯人，并且代表自己的国家来到这里。能成为其中一员，真的很奇妙，也很特别。”扎瓦伊德说。

来源：新华网

编辑：马学军