在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

全球首款急救转运无人机研制完成
الصين تطور أول طائرة مسيرة للإنقاذ الطبي في العالم
2025-04-14 15:30:14

ذكرت صحيفة "ساينس آند تكنولوجي ديلي" أن الصين طورت أول طائرة مسيرة للإنقاذ الطبي في العالم، والتي من شأنها معالجة النواقص في قدرات الإنقاذ في حالات الطوارئ في البيئات القاسية.

وتم ابتكار الطائرة المسيرة من قبل شركة هايشن المحدودة للتكنولوجيا الطبية التابعة للشركة الوطنية الصينية المحدودة لبناء السفن، بالتعاون مع الأكاديمية الصينية للعلوم وشركاء آخرين في الصناعة.

وفي هذا السياق، قالت الشركة إن الطائرة المسيرة مجهزة بوظائف طبية متقدمة، بما في ذلك أجهزة دعم الجهاز التنفسي والتسريب الوريدي ومراقبة العلامات الحيوية وإزالة الرجفان القلبي والمراقبة بالفيديو عن بعد في الوقت الفعلي.

وقال هوانغ يوي هونغ، رئيس مجلس الإدارة وكبير المهندسين في الشركة، إن الطائرة المسيرة قادرة على إجراء عمليات بحث وإنقاذ دقيقة في البيئات القاسية، بما في ذلك البحار الرطبة والمالحة والمضطربة، ودرجات الحرارة المتطرفة التي تتراوح بين 25 إلى 46 درجة مئوية تحت الصفر، وارتفاعات تصل إلى 5 آلاف متر.

وبالإضافة إلى قدرات البحث والإنقاذ، يمكن للطائرة المسيرة أيضا توفير العلاج الطبي الطارئ في الموقع ونقل المصابين أو المرضى بسرعة.

وقال هوانغ إن وزن الطائرة يبلغ 600 كيلوغرام مع سعة حمولة تبلغ 300 كيلوغرام، وتدمج أوضاع الطيران المستقل، مثل الملاحة في نقاط مواقع محددة والتحليق، مع التحكم الأرضي عن بعد، ما يتيح الانتشار السريع في حالات الكوارث والأوبئة.

وأضاف أنه من خلال الجمع بين خبرات الشركة الأساسية في مجال المعدات الطبية وتكنولوجيا الطائرات المسيرة مع أحدث تقنيات الذكاء الاصطناعي، فقد ابتكرت الشركة حلا يعزز بشكل كبير قدرات الإنقاذ الطبي الذكي في حالات الطوارئ في الصين.

 

参考内容:

  中船海神公司、中国科学院等单位成功研制出全球首款急救转运无人机。该无人机的问世,填补了极端恶劣自然环境下人类应急救援能力的诸多不足与短板,将有效满足智成应急医学救援装备需求,有力提升我国应急医学救援的综合救治能力。

该急救转运无人机具有呼吸、液体输注、体征监护、除颤、环境监测以及远程视频监控等多种医学救治功能,能够在潮湿、盐雾、颠簸、6级海况的海上,或者-25°C至46°C、海拔5000米的高原,对遇险受灾人员进行精准搜救、现场急救,并能够将伤病员快速转运后送。

“这款急救转运无人机具备航线跟踪、悬停等自主飞行功能,同时也可通过地面站遥控飞行,起飞自重为600公斤、载重为300公斤,能广泛应用于战时、传染病防控、极端自然灾害和突发事件等多场景危重症伤病员的救治及后送。”中船海神公司董事长兼总工程师黄余红介绍,其通过与海上和高原应急医学救援智能管理系统有效兼容,构建出救治与保障两条链,实现搜和救融合。

“我们将已掌握的医疗装备和无人机的核心技术,与具身智能前沿技术深度融合,创造性地研制出了急救转运无人机,有力推动了我国智成医学救援装备体系的高质量发展。”黄余红说。

 


来源:新华网、科技日报

编辑:马学军